Мой проект про 365 открыток долго стоял на паузе по личным обстоятельствам, и теперь пришло время его возобновить. Догнать все открытки за год я точно не успею, поэтому останавливаюсь на отметке в 365 открыток, без привязки ко времени.

Первая открытка, которая выходит после длительного перерыва, адресована двум моим знакомым из Киева, которые недавно обручились прямо на Эйфелевой башне :) Все открытки я выкладываю на сайте проекта, а здесь мне захотелось поделиться процессом рисования.

На прошлой неделе я закончила cвою работу в Нике — так мы между собой называем NIC.UA :) Спасибо всем ребятам и девушкам из компании — это был очень крутой опыт. Я буду скучать по многим моментам и событиям, которые мы переживали вместе.

Мне очень радостно, что получилось уйти на мажорной ноте — с запуском уже традиционной новогодней акции. В этот раз нам захотелось как-то объединить всех-всех жителей нашей страны, чтобы мы узнали немного больше друг о друге и об Украине. Так родилась акция-викторина «Новогодняя Украина». Попробуйте ответить на вопросы — даже если ответы будут неправильными, вы узнаете очень много интересного.

А ещё, благодаря одной из прошлых акций, я познакомилась с моим мужем Сашей :)

Что дальше? Как минимум до Рождества я хочу просто отдохнуть, навести порядок дома и в голове, вернуться к своему проекту про 365 открыток.

Потом соберусь с мыслями и начну присматриваться к интересным компаниям/людям/проектам.

P.S. Не бойтесь перемен ;)

В Питере — поребрик, в Харькове — тремпель, а в Днепропетровске — ленты. Нет, это не перевод одного и того же слова :) Эти слова помогают отличить коренных жителей города от туристов и понаехавших.

Хоть в Днепропетровске я живу уже год, но всё ещё ощущаю себя приезжей. Для того, чтобы быстрее адаптироваться, я начала составлять киево-днепропетровский словарь.

Первое слово — это как говорят в Киеве, а второе — днепропетровский перевод.

• Конечная (маршрутки, автобуса) — тупи́к
  Первое время, когда мне говорили про тупик автобуса, я искренне считала, что говорят про депо.
• Окошко (шоколадки) — кусочек
  Надо мной до сих пор смеются, когда я предлагаю угоститься окошком.
• Квач (играть в квача́) — лов (играть в ло́ва)
  Это такая разновидность салок, в которой тот, кто ведёт, должен догнать одного из игроков и дотронуться до него, чтобы тот стал ведущим.
• Пары (в институте) — ленты
  Местные жители рассказывают, что в начале прошлого века в ДНУ расписание занятий составлялось из пяти длинных бумажек, которые выглядели как ленты. Отсюда и пошло такое название.
• Смеяться — ла́хать
  Такое слово есть и в белорусском языке. Говорят, что оно поизошло от польского łachać из немецкого lachen — смеяться.
• Очень сильно смеяться — орать, проорать
  Почему именно так, для меня до сих пор загадка :)
• Репан (рэпан) — лычка
  Это когда кладёшь руку на голову «противнику», а другой рукой оттягиваешь палец, чтобы он больно ударил по голове.
• Еда с собой — тормозок
  Изначально «тормозок» говорили на еду, которую шахтёры берут с собой в шахту.
• Переезд, мост над дорогой — виадук
  На самом деле, виадук — это мост, который проходит над оврагом или горным ущельем. А то, что называют в Днепре виадуком — это путепровод.

Если вы знаете ещё какие-то интересные слова из лексикона днепропетровчан, пишите их в комментариях — я с радостью дополню список ;)

***
Отдельного внимания заслуживает общение в маршрутках Киева и Днепропетровска. Например, в Киеве, если в маршрутке заняты только сидячие места и кто-то попросит передать за проезд, тебе могут ответить что-то в духе «А сами передать не можете?» или посмотрят испепеляющим взглядом. Иногда могут просто молча проигнорировать просьбу. В Днепропетровске как-то дружелюбней с этим.

А ещё, выходя из маршрутки, люди в Днепре часто говорят водителю «Спасибо». В Киеве в подобном случае на тебя странно смотрят и могут даже прокомментировать твой необдуманный поступок :)

Всем хорошего начала недели!

Хочу поделиться с вами своим проектом и приглашаю принять в нём участие.

Вступление

Чуть больше, чем полгода назад я очень полюбила рисовать буквы. Типографика и шрифты меня привлекали и раньше, но такого к буквам я ещё не чувствовала.

Однажды мне захотелось придумать для себя какое-то задание, чтобы развиваться в этом направлении с интересом и пользой.

Лучшей пользы, чем приносить радость людям, я не нашла, поэтому придумала вот что.

С 1 октября 2013 года по 1 октября 2014 года я буду рисовать по одной открытке в день и отправлять её кому-то из вас. Но не по электронной почте, а по самой обычной — с марками и конвертами :)

Так я смогу развивать своё умение про рисование букв и заодно принесу радость 365 людям (а может и больше). Здорово, не правда ли?

Как всё будет происходить

1. Начиная с сегодняшнего дня и в течение ближайших 365 дней я буду рисовать открытки и ждать от вас почтовые адреса. Присылайте их мне на 365@marin-k-a.com или личным сообщением на Facebook, и напишите несколько строк о себе.
2. На сайте 365.marin-k-a.com и на страничке проекта в Facebook раз в день я буду выкладывать фотографию новой открытки с короткой подписью и комментарием, кому она будет отправлена. Например, Алине из Киева.
3. Открытки я буду отправлять раз в неделю на выходных, потому что в будние дни мне будет сложно после работы успевать в почтовое отделение.
4. Мне будет очень приятно, если вы пришлёте мне фотографию открытки, когда она к вам придёт. Не важно, какой будет фотография: с вами в кадре, на фоне ковра или на фоне достопримечательности вашего города — главное, что вы её получили и обрадовались этому :)

Хочу сразу сказать, что открытки будут не напечатанными, а нарисованными на плотной бумаге. Поэтому попрошу отнестись с пониманием к возможным следам от карандаша или стирательной резинки.

Ну что, поехали! Challenge accepted :)

Куда писать свой почтовый адрес:
— на 365@marin-k-a.com
— сообщением на facebook.com/365postcards

Где следить за открытками:
— 365.marin-k-a.com
— facebook.com/365postcards
— instagram.com/marin_k_a (хештег #365postcards)

Эта история началась ещё год назад, когда вечером 1 сентября раздался звонок в дверь и на моём пороге оказался Саша. Он сюрпризом приехал ко мне из Днепропетровска, чтобы сделать предложение руки и сердца. Спустя некоторое время мы условились, что будем отмечать этот день в путешествиях или как-то по-особенному.

В этом году мы решили поехать во Львов. Мы оба по отдельности уже были в этом городе, но вместе побывали впервые. Накануне нам попалась статья на The Village про 11 малоизвестных достопримечательностей Львова, и мы захотели найти хотя бы часть из них.

Город

Поселились мы в хостеле «Під дахом», и первым делом пошли к трамвайному депо на ул. Коперника. Но оказалось, что оно закрыто для посетителей. Хорошей новостью стало то, что скоро в нём откроется музей науки и техники.

Потом мы решили прогуляться пешком к центру города и нашли странные скульптуры во одном из двориков.

Проехались несколько остановок на совершенно новом трамвае «Электрон». Позже мы узнали, что такой трамвай пока один на весь город, и запустили его неделю назад.

Фото @nqst

Погуляли по вечернему городу, послушали живой блюз в одном из бариков, и уставшие после поезда пошли спать.

Утром с новыми силами мы пошли на Высокий Замок (от замка там осталась небольшая часть укрепления, но со смотровой площадки открывается красивый вид на город). А после, когда опять спускались к центру, случайно нашли дворик с потерянными игрушками. Выглядит он более чем странно, но всё равно интересно.

Мне кажется, что вся суть Львова кроется не только в его истории, волшебной архитектуре и в интересных заведениях, но и в современных двориках. Поэтому старайтесь не проходить мимо, если двери будут немного приоткрыты ;)

Фото @nqst

Ратуша на площади Рынок была закрыта на реконструкцию, но часовые в здании городского совета исправно после боя часов выходили играть на трубе.

Кстати, помимо реконструкции некоторых достопримечательностей, продолжаются в городе и ремонтные работы на дорогах. Поэтому иногда можно увидеть вот такую кучу брусчатки.

Фото @nqst

В путешествиях мы часто обращаем внимание на всякие таблички и вывески, и хочу сказать, что во Львове попадаются очень интересные экземпляры. Одну из табличек мне даже захотелось нарисовать.

Музей этнографии и художественного промысла

Советую пойти на Лычаковское кладбище — может прозвучит немного цинично, но там есть на что посмотреть с архитектурной, культурной и даже типографической точки зрения.

Не буду перечислять архитектурные достояния, которые находятся в центре города и около него, потому что пройти мимо у вас не получится. Главное, больше гуляйте пешком, не бойтесь сворачивать на маленькие улочки и заходить во дворики.

Отдельное спасибо городу за хорошую систему навигации.

Заведения

Конечно же, мы не смогли пройти мимо хороших заведений Львова :)

Поэтому с радостью поделюсь с вами списком:

• Пекарня «Львівські пляцки». В этом небольшом кафе с вкуснейшими штруделями и сырниками мы побывали дважды за три дня. Очень рекомендуем.
• Паб «Білий Лев». Недорогой барик с низкими ценами и вкусной едой. В заведении есть несколько залов, в одном из которых мы даже попали на небольшой блюзовый концерт.
• Кафе «Мапа». Здесь мы очень вкусно позавтракали и выпили отличный кофе. Кстати, в меню у них очень хорошо схематически изображены разные виды кофе. Посмотрите и попробуйте выбрать что-то необычное :)
• Музей-ресторация «Гасова лямпа». Хорошее заведение с несколькими этажами, множеством «гасових лямп» и со смешными названиями еды. Советую останавливаться на террасе — с неё открывается красивый вид на крыши города.
• Кулинарная студия «Крива липа». В этом заведении мы устроили себе праздничный ужин в честь годовщины помолвки. Вкусные стейки. А вот тирамису совсем не то.
• «Дім легенд». Сказочное место :) Не буду описывать каждый этаж заведения и машину на крыше, но хотя бы раз сюда стоит зайти. Кроме того, в 9 вечера дракон на здании приветствует всех извержением огня. Еда нам понравилась.
• «Львівська майстерня шоколаду». На первом этаже есть неплохое кафе, но не забудьте пройти выше по лестнице. Сначала вы увидите, как делается шоколад и разные фигурки из него, а выше попадёте в магазин со множеством шоколадных конфет и сувениров.

Хорошим завершением нашей поездки стало красивейшее звёздное небо с млечным путём, которое мы увидели ночью из окна поезда. С удовольствием ждём новых путешествий!